The texts are so oral that it is as if the author is right beside the reader, reading to them alone; they convey the same vibration, the same freshness, the same revelry, the same rage, the same laughter, the same high jinks, the same wild, disordered, rash, violent, endearing, unrestrained beauty, the same catastrophe, the same untidiness, the same instability, the same divergence.
|
El text és tan oral que és com si l’autora es trobés al costat del lector llegint-l’hi de manera exclusiva: transmet la mateixa vibració, la mateixa frescor, la mateixa gresca, la mateixa ràbia, el mateix riure, el mateix gamberrisme, la mateixa bellesa salvatge, desordenada, eixelebrada, violenta, entranyable, esbullada, la mateixa catàstrofe, el mateix desordre, la mateixa inestabilitat, el mateix desfasament.
|
Font: MaCoCu
|
High dose may cause high blood pressure or high heart rate.
|
Dosis altes poden causar un augment de la pressió arterial o de la freqüència cardíaca.
|
Font: Covost2
|
High quality cleaning fibre, high power obsorption.
|
Fibra de neteja d’alta qualitat, gran poder d’absorció.
|
Font: MaCoCu
|
High ceilings with 3 m high moldings.
|
Sostres alts amb motllures de 3 m d’altura.
|
Font: MaCoCu
|
Roosevelt High School is the district’s high school.
|
L’Institut Roosevelt és l’institut del districte.
|
Font: Covost2
|
High school students attend Sullivan Central High School.
|
Els estudiants de secundària assisteixen a l’escola secundària Sullivan Central.
|
Font: Covost2
|
Total lighting control: high performance and high efficiency.
|
Control total de la il·luminació: alt rendiment i elevada eficiència.
|
Font: MaCoCu
|
Being a high-level or high-performance athlete
|
Tenir la condició d’esportista d’alt nivell o d’alt rendiment.
|
Font: MaCoCu
|
Its high energy leads to high specific impulse propellants.
|
El seu alt nivell d’energia proporciona propulsors d’impuls específic alt.
|
Font: Covost2
|
Graduates have high-level skills and high-growth opportunities.
|
Els graduats tenen molt bones capacitats i oportunitats de gran creixement.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|